| |
|
 |
Jaan Kross juubelipuhuste raamatute esitlusel kirjanike majas 15. veebruaril |
|
Briti päevaleht soovitab inglastel Jaan Krossi teoseid lugeda
(8)
29.06.2005 18:28
PM Online
Kommenteeri | Loe
kommentaare
 Suurbritannia populaarne päevaleht Guardian koostas nimekirja kümnest välismaisest kirjanikust, kelle loominguga inglased peaksid tutvuma. Valitute sekka pääses ka eestlane Jaan Kross.
Kirjanduskriitik Julian Evans kirjutab, et 85-aastane Jaan Kross viidi koos arvukate teiste eestimaalastega 1946. aastal Siberisse ja veetis sealses töölaagris kaheksa pikka aastat. Kriitiku hinnangul tundub Krossi esimene inglise keeles 1992. aastal ilmunud teos «Keisri hull» esmapilgul olevat lugemiseks üsna veider valik, ent autori ajaloolisesse romaani sisenedes avaneb allegooriline ja küllastav maailm. «See on lugu baltisaksa parunist Timo von Bockist, kes teeb 1820. aastal poliitilise enesetapu, teatades tsaar Aleksander I’le täpselt, mis tema impeeriumis valesti on,» vahendab Evans romaani sisu. Ta kiidab ka Krossi viimast inglise keeles ilmunud romaani «Paigallend». «Enamik Krossi romaanidest on ajaloolised ning ta on väitnud end uskuvat, et «ajalugu on kusagil säilinud. » Tõde on aga, et just tema on selle säilitaja, täpne ja mänguline süüdimõistja ning võimu kroonik.» Lisaks Krossile oli Guardiani nimekirjas Hollandi kirjanik Harry Mulisch, sakslane Stefan Heym, hollandlane Cees Nooteboom, Maroko päritolu Marcel Benabou, islandlane Halldor Laxness, Hispaania kirjanik Juan Goytisolo, prantslane Marie Darrieussecq, Hiina kirjanik Shen Congwen ja horvaat Dubravka Ugresic.
|
