Saksa koolitüdruk õppis eesti keele selgeks kahe kuuga
(95)
23.11.2005 07:50
PM Online
Kommenteeri | Loe
kommentaare
 Kui Anna Kusserow septembris Karksi-Nuia vahetusõpilaseks tuli, oskas ta vaid end tutvustada. Nüüd räägib Kölnist pärit tüdruk peaaegu vabalt eesti keelt, kirjutab SL Õhtuleht.
Kooliaasta algul tervitas Kusserow (16) uusi kaaslasi nappide sõnadega: «Mina olen Anna! Tere ja head aega.» Nüüd teeb toonane kohmakus talle nalja. Vaevumärgatava aktsendiga ütleb ta selges eesti keeles telefoni: «Ma tunnen ennast Eestis väga hästi.» Karksi-Nuia gümnaasiumi 11. klassis õppiv Anna tunnistab, et tema eesti keel võiks olla veel parem. Kuuldes, et keel on suurepärane, kihistab Anna naerda. Läti piiri äärsesse Karksi-Nuia sattus Kölnis elav Kusserow vahetusõpilasena organisatsiooni Youth for Understanding kaudu. Tema viis klassikaaslast valisid õppimiskohaks Ameerika Ühendriigid, Kanada, Prantsusmaa või LAVi. Anna eelistas Eestit. «Tahtsin tundma õppida just seda riiki, millest ma mitte midagi ei tea ning mille keelt ma ei tunne.» Enne siiasõitu käis ta Kölnis elava eestlase juures, kes Annale paar tutvustavat lauset selgeks õpetas. Samuti sai Anna õpetust grammatikas, mis tundub talle aga siiani ületamatu mõistatatus. «Käänded on väga rasked. Ma õpin ühe sõna ja pean kohe mõtlema, kuidas on selle 14 varianti eri käänetes,» kirjeldab ta. Algul üritas Kusserow õpetajate ning õpilastega suhelda inglise keeles. Kuid paari nädalaga valdas Anna keelt juba niivõrd hästi, et inglise keelt enam vaja ei läinud. 28. septembrist räägib ta vaid eesti keelt. Kusserow õpib Mulgimaal kõiki aineid peale füüsika, bioloogia, keemia ja saksa keele. «Aga tunnistus oli oktoobris väga igav. Ainult viierida kehalises, rootsi ja inglise keeles ning ajaloos.» Anna peab seda siiski pigem sõbralikkuseks enda vastu kui teadmiste hindamist. Noore sakslanna edusammudest on hämmastuses ka klassiõpetaja Eda Luik. Tema sõnul õpib Anna eesti keelt 6. klassi, vene keelt 7. klassi ja rootsi keelt 10. klassi tundides. «Kui meil väidavad vene inimesed, et keelt ei saa aastakümnetega ära õppida, siis vaadaku Annat,» ütleb Luik. «Kui inimene tahab, saab isegi tundmatu keele omandada,» pole õpetaja juunini Mulgimaal õppiva Anna kiitmisega kitsi.
|
