Harry Potteri looja ei luba oma raamatut trükkida Soome paberile
23.01.2008 19:04
Maailmas ülimenuka Harry Potteri sarja autor J.K.
Rowling takistab oma viimase teose avaldamist Soomes, sest ta ei ole rahul
kohaliku paberiga, millel puudub rahvusvaheline FSC
keskkonnasertifikaat.
J.K. Rowling kirjutamas oma autogrammi Potteri-saaga viimase osa kaanele. Foto: AFP / Scanpix
Kohaliku kirjastaja teatel nõuab Rowling, et tema võlurpoisi saaga viimane
teos «Harry Potter ja surma vägised» trükitaks keskkonnasõbralikumale paberile,
vahendas AFP.
Soome on üks suuremaid paberitootjaid maailmas ning ka seal on oma
keskkonnastandardid, kuid Rowlingule valmistab muret, et tema raamat
trükitakse paberile, millel puudub rahvusvahelise Forest Stewardship Councili
sertifikaat, märkis Tammi kirjastuse pressiesindaja Sinikka Partanen.
Potteri-sarja eelmised osad anti Partaneni sõnul Soomes välja taaskasutuseks
ümbertöödeldud paberil. «Seekord on nõudmine palju spetsiifilisem,» nentis ta.
FSC keskkonnamärgistus tähendab, et antud metsatööstuse produkt on toodetud
metsade jätkusuutlikku arengut silmas pidades.
Soomes aga sellise märgistusega paberit veel palju saadaval ei ole, sest
peamiselt on kasutusel teise programmi (Programme for the Endorsement of Forest
Certification) sertifikaadid, tunnistas Soome metsandusettevõtete föderatsiooni
esindaja Antti Otsamo.
Harry Pottery sarja viimane teos ilmus Inglismaal mullu juulis ning sellest
sai kiiresti üleilmne bestseller. Soomes peaks raamat ilmuma 7.
märtsil.
