Uuendatud kell 23.50
A-alagrupi teise vooru mängus kohtusid Saksamaa ja Poola. 75. minutil sai punase kaardi Poola mängija Radoslaw Sobolewski. 89. minutil tabasid sakslased ühe rünnaku jooksul kaks korda latti.

Kohtumise ainsa ja otsustava värava lõi Oliver Neuville mängu 91. minutil.

Enne mängu: Saksamaa alistas esimeses voorus Costa Rica 4:2, Poola kaotas aga Ecuadorile 0:2. Poola vajab täna vähemalt viiki.

1. minut: palli paneb mängu Poola. Saksamaa koondise eest on väljakul Michael Ballack.

2. minut: Saksamaa asub ründama ja Saksamaa ründaja Miroslav Klose teeb vea Poola väravavahile.

4. minut: KOLLANE! Kollase kaardi sai Poola mängija Jacek Krzynowek.

6. minut: pall liigub keskväljakul ja meeskonnad otsivad ründajaid pikkade söötudega. Poola on kohtumise alguses mänginud päris jõuliselt.

9. minut: VÕIMALUS! Poola ehitas päris kena rünnaku ja karistusala joonelt sai löögile Maciej Zurawski, kuid löök on nõrk ja Jens Lehmann püüab palli.

10. minut: VÕIMALUS! Michael Ballack annab suurepärase söödu Miroslav Klosele, kes saab vasakust postist umbes kaheksa meetri kauguselt löögile, kuid Artur Boruc tõrjub. 

12. minut: Saksamaa saab kohtumise esimese nurgalöögi. Pall lendab aga üle otsajoone ja Poola saab lahtilöögi.

14. minut: Kuhu on kadunud Saksamaa, mis mängis Costa Rica vastu lahtiselt ja ründavalt? Praegune mäng on sakslastel igatahes küllaltki kaitsev ja ilmetu. Aktiivsem meeskond on Poola.

15. minut: Saksamaa üritab lõpuks ometi midagi korraldada, kuid üritused nurjuvad ja palli saab Poola. Vähemalt käib Saksamaa vastastele nüüd intensiivsemalt peale.

19. minut: Poola koondis üritab Saksamaa kaitset murda tsenderdustega, kuid need on suures osas ebaõnnestunud. Sakslased mängivad pikka söötu ja karistusala juures saavad neil ideed otsa.

20. minut: VÕIMALUS! Poolal oli päris hea võimalus, kuid Ireneusz Jelen kukub karistusala joonel ja Saksamaa kaitsjad löövad palli minema. Kas oli viga? Kohtuniku arvates mitte.

21. minut: VÕIMALUS! Philipp Lahm annab suurepärase tsenderduse ja peaga saab löögile Miroslav Klose, kuid pall põrkab postist mööda. Poola kaitsjad magasid Klose sööstu ja Lahmi söödu täiesti maha.

23. minut: Poola saab esimese nurgalöögi. Seega ebaõnnestub, kuid poolakad saavad kohe veel ka teise katse. Sakslased löövad palli eemale.

28. minut: jätkub Poola surve, kuid väravale pole suudetud lööke suunata. Tegelikult pole poolakad korralikult löögile saanudki. Parim võimalus oli ehk Ireneusz Jelenil, kes lõi peale karistusala vasaku nurga juurest, kuid tema löök oli nõrk ja Lehmann püüdis palli.

29. minut: KOLLANE! Kollase kaardi saab Poola mängija Radoslaw Sobolewski.

32. minut: nüüd on väheke survet avaldanud Saksamaa, kuid häid võimalusi pole tekkinud.

33. minut: Saksamaa neljas nurgalöök, kuid Poola kaitse on tasemel.

35. minut: VÕIMALUS! Saksamaa kaitsja Philipp Lahm teeb taas suurepärase eeltöö ja söödab Lukas Podolskile, kes lööb pöördelt peale. Artur Boruc on aga õiges kohas ja püüab.

36. minut: väljakule saab tagasi verise särgiga Saksamaa poolkaitsja Torsten Frings, keda tohterdati väljaku kõrval paar minutit.

38. minut: Saksamaa saab paremalt äärelt karistuslöögi ja pall tsenderatakse karistusalasse, kuid seal teeb poolaka vastu vea sakslane Per Mertesacker ja olukord laheneb.

40. minut: VÕIMALUS! karistusala kaare seest saab löögile Bastian Schweinsteiger, kuid pall lendab selgelt üle. Hea eeltöö tegi ja söödu andis Lukas Podolski.

41. minut: pealelöögi tegi Lukas Podolski ja pall läks nurgalöögiks. Nurgalöögi ajal eksib väljajooksuga Artur Boruc, kuid mees suudab eksimuse heastada ja lükkab palli auti.

43. minut: nüüd eksib nurgalöögi ajal väljajooksuga Jens Lehmann, kuid tema eksimuse heastab õiges kohas olnud kaitsja.

45. minut: VÕIMALUS! sakslane Philipp Lahm annab hiilgava terava ja madala söödu ning karistusala vasakul poolel saab palli Lukas Podolski, kes pääseb väravavahiga silmitsi. Podolski löök lendab aga värava tagumisest postist meetri jagu mööda. Suurepärane võimalus, kuid vilets löök.

Poolaeg: Poola oli suruvam pool, kui paremad võimalused olid Saksamaal.

Poolaeg: statistikat (Saksamaa poolt vaadatuna) - pealelöögid 6:4 ja neist väravale 2:2, vead 11:9, kollased kaardid 0:2, nurgalöögid 5:3, suluseisud 0:0, pallivaldamine 57:43.

46. minut: pall on taas mängus. Kohtumine on olnud põnev, kuid väravaid pole veel löödud.

50. minut: Saksamaa on alustanud päris aktiivselt ja paaril korral on tegutsetud teravalt. Löögile pole siiski korralikult saadud.

54. minut: tegelikult pole Saksamaal täna ju võitu niivõrd vaja ja nendele piisab täiesti viigist. Võibolla seetõttu ongi Saksamaa mäng veidi kaitsvam ja rahulikum.

55. minut: Michael Ballack annab nõrga söödu Jens Lehmanni suunas, kuid Saksamaa väravavaht jõuab pallini enne Poola ründajat.

57. minut: löögile saab poolakas Ireneusz Jelen, kuid pall lendab taas värava keskele ja seal on Jens Lehmann.

58. minut: KOLLANE! kollase kaardi teenib sakslane Michael Ballack.

61. minut: Miroslav Klose lööb Poola mängijale jalaga vastu rinda. Loomulikult mitte tahtlikult ja mehed annavad üksteisele kätt ning kohtumine jätkub.

63. minut: VAHETUS! Saksamaa vahetab - Arne Friedrich välja ja David Odonkor sisse.

64. minut: VÕIMALUS! karistusala joonelt saab löögile Miroslav Klose, kuid hiilgava tõrje teeb taas Artur Boruc.

68. minut: KOLLANE! kollase kaardi saab Saksamaa mängija David Odonkor.

70. minut: KOLLANE! kollase kaardi saab Saksamaa mängija Christoph Metzelder.

70. minut: VAHETUS! Saksamaa vahetab - Lukas Podolski välja ja Oliver Neuville sisse.

73. minut: vahetused rahustasid kohtumist, kuid suruvam meeskond on endiselt Saksamaa. Löögini pole jõutud.

75. minut: PUNANE! Teise kollase ehk punase kaardi saab poolakas Radoslaw Sobolewski.

76. minut: VAHETUS! Saksamaa vahetab - Bastian Schweinsteiger välja ja Tim Borowski sisse.

76. minut: VAHETUS! Poola vahetab - Jacek Krzynowek välja ja Mariusz Lewandowski sisse.

79. minut: VÕIMALUS! fantastilise läbimure teeb Philipp Lahm, kes mängib üle kolm Poola kaitsjat ja tulistab väravale, kuid Artur Boruc lükkab palli eemale.

80. minut: VÕIMALUS! lähedalt saab löögile Miroslav Klose, kuid taas päästab Poola koondise Artur Boruc.

83. minut: VAHETUS! Poola vahetab Michal Zewlakow välja ja Dariusz Dudka sisse.

86. minut: jätkub Saksamaa tugev surve, kuid Oliver Neuville on kahel korral olnud suluseisus.

88. minut: kaugelt üritas vahetusest sekkunud Tim Borowski, kuid mööda.

89. minut: Philipp Lahm annab taas hea tsenderduse ja peaga saab löögile Miroslav Klose, kelle löök tabab latti. Tagasi põrganud pallile saab esimesena jaole Michael Ballack, kes lööb palli seitsmelt meetrilt uusti latti.

90. minut: VAHETUS! Poola vahetab - Ireneusz Jelen välja ja Pawel Brozek sisse.

91. minut: VÄRAV! Saksamaa mängija David Odonkor annab paremalt äärelt terava tsenderduse ja värava ees jõuab esimesena pallini Oliver Neuville, kes lükkab palli varbaga väravasse.

Mängu lõpp: Poola mängis väga kenasti, kuid Saksamaa võttis oma. Määravaks sai arvatavasti Poola mängija teenitud punane kaart.

Mängu lõpp: statistikat - (Saksamaa poolt vaadatuna) - pealelöögid 16:5 ja neist väravale 8:3, vead 21:17, kollased kaardid 3:4, nurgalöögid 10:4, suluseisud 6:2, pallivaldamine 58:42.

Algkoosseisud

Saksamaa: Jens Lehmann, Arne Friedrich, Bastian Schweinsteiger, Torsten Frings, Miroslav Klose, Michael Ballack (kapt), Philipp Lahm, Per Mertesacker, Bernd Schneider, Lukas Podolski, Christoph Metzelder

Treener: Jürgen Klinsmann

Poola: Artur Boruc, Marcin Baszcynski, Jacek Bak (kapt), Radoslaw Sobolewski, Jacek Krzynowek, Maciej Zurawski, Michal Zewlakow, Ebi Smolarek, Arkadiusz Radomski, Bartosz Bosacki, Ireneusz Jelen

Treener: Pawel Janas

Kohtunik: Luis Medina Cantalejo (Hispaania)

Meeskonde tutvustus

Saksamaa

Maailmameister (1954, 1974, 1990)

FIFA tabelis:    19. koht

Elanikke:          82 540 000

Pindala:            357 030 km2

Pealinn:            Berliin (3 400 000 el)

Rahvuslik jalgpalliliit asutatud 1900. aastal, FIFA liige 1904. aastast

Koduleht:         www.dfb.de

Registreeritud jalgpallureid:       6 260 000

Klubide arv:     26 700

Võistkondade arv:        172 700

Koondise peatreener: Jürgen Klinsmann (30.07.1964; treener 2004. a juulist)

MMil 16. korda

Kas teadsid?

Saksamaa koondist juhib kuuendat MMi järjest treener, kes on tulnud maailmameistriks mängijana: Franz Beckenbauer (tuli maailmameistriks 1974. aastal, tegutses koondise treenerina 1986. ja 1990. aastal), Berti Vogts (1974; 1994. ja 1998.), Rudi Völler (1990; 2002) ja nüüd Jürgen Klinsmann (1990).

Poola

3. koht (1974, 1982)

FIFA tabelis:    29. koht

Elanikke:          39 200 000

Pindala:            312 685 km2

Pealinn:            Varssav (1 700 000 el)

Rahvuslik jalgpalliliit asutatud 1919. aastal, FIFA liige 1923. aastast

Koduleht:         www.pzpn.pl

Registreeritud jalgpallureid:       987 600

Klubide arv:     7800

Võistkondade arv:        27 100

Koondise peatreener: Pawel Janas (04.03.1954, treener 2002. aastast)

MMil 7. korda

Kas teadsid?

Poola koondis on läbi aegade pidanud Saksamaal 14 mängu, neist võitnud 12. 1972. aastal võitsid poolakad Müncheni olümpiamängud, 1974. aastal said nad MMil kolmanda koha. Seekordse MMi kvalifikatsiooniturniiril alistas Poola 2005. aasta 26. märtsil Aserbaidžaani 8:0.

Toimetas Martin Šmutov, PM online