Postimees: Lätis käib vaidlus, kuidas kutsuda euroraha

< 11.september 2004 >

Tee koduleheks

Otsing

Arhiiv

Tellimine

Reklaam

Töötajad

Postimehe lugejad

Uut Postimehes

	> Esileht
	> Rubriigid
	> Arter
	> Ateena 2004
	> Tartu Postimees
	> Pärnu Postimees
	> Sakala
	> Virumaa Teataja
	> Meelelahutus
	> Huumor
	> Vaba aeg
	> Telefoniraamat
	> auto24.ee

Logi sisse


	Gallup

Kas Juhan Partsi ja Margus Leivo vabandamine Lihula sündmuste pärast vähendab tekkinud pingeid (2145)

	Jah, kindlasti
15.62%
	Ei, sellest ei piisa
81.59%
	Ei oska öelda
2.79%

Arhiiv

Vajuta siia


Lugeja soovitab

>>	Täna
>>	Sel nädalal
>>	Sel kuul


Eilne loetavuse TOP		$\"\"$

	Fotod Tallinn ja Lihula vahel süüdatud küünaldeketist (30)
	Fotod: Rongiõnnetus Rootsis
	Kõrvakiil Kremlile anti Leedus asuvast serverist (25)
	Sugulase koomasse peksnud teismeline tunnistas osalist süüd (10)
	Nool kaotas 100 minuti kümnevõistluses vaid Šebrlele (7)
>> Kuu TOP50




Viited

	uno.ee
	Elektrikatkestused
	Postimees Reisid
	Miksike
	Kuula Kuku raadiot
	OK Jutukas
	Kultuuripidur
	CV Keskus
	1182.ee


	Saada vihje

Online uudised

Terve artikkel | Trüki | Saada sõbrale

Lätis käib vaidlus, kuidas kutsuda euroraha (23)
11.09.2004 12:43
BNS

Kommenteeri | Loe kommentaare

Läti rahandus- ja keelespetsialistid ei suuda üksmeelele jõuda, kuidas hakata läti keeles nimetama Euroopa Liidu ühisraha eurot.

Läti Panga president Ilmars Rimsevics ütles, et valitsusele jääb viimane sõna eurovaluuta lätikeelse nimekuju otsustamisel.

Läti Teaduste Akadeemia lingvistikakomisjon otsustas, et tavapäraselt kasutusel olev sõna «eiro» tuleks asendada «eiraga,» mis sobib paremini kokku läti keele lingvistilise ja grammatilise struktuuriga.

Rimsevics viitas aga samas Euroopa Komisjon 1996. aasta otsusele, et kõik riigid peaksid kasutama ühist sõna «euro,» välja arvatud erineva tähestikuga Kreeka.

Rimsevics ütles, et hiljutine meeldetuletus oli märguanne, et Komisjoni otsusest tuleb kinni pidada, seega ei tuleks Lätil kiirustada uue terminiga, mis võib küll grammatiliselt paremini sobida, aga mõjub ebaloomulikult, kuna rahvas on harjunud eiroga.

Rimsevics ütles, et Läti valitsus peab otsustama, kas pidada kinni Europa Komisjoni või teaduste akadeemia otsusest.