(Uuendatud kell 13.43)
Kõik Afganistani presidendi Hamid Karzai vastased teatasid laupäeval,
et boikoteerivad riigi esimesi presidendi otsevalimisi, kuna korduvat
hääletamist vältima pidanud süsteem ei tööta.
Hommikul alanud valimisi oli seni saatnud hirm Talibani rünnakute ees,
kuid keskpäevaks selgus, et valimised on ohtu seadnud hoopis
tindiprobleem.
Mitmed valimistöötajad kasutasid hääle andnud valijate sõrmede
märgistamiseks vale tinti, mis tuli pestes maha ja võimaldas neil
teistki korda valida.
Juba kampaania ajal väljendasid mitmed kandidaadid imestust, et 28
miljonist elanikust on end valimisteks registreerinud tervelt 10,5
miljonit, ja ütlesid, et paljudel inimestel on mitu valijakaarti.
Mitu korda valimas käimise pidi ära hoidma kustumatu tint.
Karzai 15 vastaskandidaati langetasid valimiste boikoteerimise otsuse
erakorralisel koosolekul. Kokku oli kandidaate algselt 18, kuid kaks
taandasid end sel nädalal Karzai heaks.
"Tänased valimised ei ole legitiimsed valimised. Meie tänastel
valimiste ei osale," ütles üks juhtivates kandidaatidest, Abdul Satar
Serat pärast teiste kandidaatide ja nende esindajatega kohtumist.
Veel ei ole teada, mis valimistest edasi saab. Keskvalimiskomisjon,
kuhu kuuluvad ka ÜRO määratud ametnikud, kogunes kriisikoosolekule.