| Ladinakeelseid uudiseid Euroopa kohta avaldatakse spetsiaalsel Soome eesistujamaa leheküljel eu2006.fi. ELi siiani väga kuiv ˛argoon saab sellega hoopis poeetilisema kõla. Näiteks ELi ühine põllumajanduspoliitika kõlab ladina keeles ratio communis agros solendi. ELi seadustik Acuis Communautaire on corpus legum institutorumque iuris Europaei, subsidiaarsus aga consilium ut gentes et nationes, non potentes Bruxellenses, rectores Europae sint ja laienemisvõime quaestio de aliis civitatibus in Unionem accipiendis. «Kui lõpuni aus olla, siis tegime seda nalja pärast,» ütles Soome ELi üks delegaate. Juulis peaks ilmuma kaks ladinakeelsete uudiste bülletääni ja edaspidi septembrist kuni detsembrini üks ladinakeelsete uudiste väljaanne igal nädalal. «Ladina keel pole välja surnud, seda kasutatakse maailma erinevates paikades siiani. Näiteks itaallased, prantslased ja hispaanlased räägivad selle keele uusi vorme. Ladina keele kasutamine on austusavaldus Euroopa tsivilisatsioonidele ning meenutab meie antiikseid juuri,» ütles Soome ELi eesistujamaa kodulehekülje toimetaja Mia Lahti. Lisaks on Soome riiklikus ringhäälingus YLE pühapäeva õhtuti ladinakeelsete uudiste saade Nuntii Latini. Soome on siiani ainus riik Euroopas peale Vatikani, kus edastatakse ladinakeelseid saateid. Toimetas Inna-Katrin Hein |
kõik galeriid
